A sex offender was convicted of various assaults, but not bestiality, as judges ruled that provisions in the criminal code did not precisely define which sexual acts with animals were prohibited.
|
Un delinqüent sexual va ser condemnat per diferents agressions, però no per bestialisme, ja que els jutges van dictaminar que les disposicions del codi criminal no definien amb precisió quins actes sexuals amb animals estaven prohibits.
|
Font: AINA
|
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
|
Me’l va presentar un delinqüent informàtic brasiler.
|
Font: TedTalks
|
We will continue to pursue the criminal until he is apprehended.
|
Continuarem perseguint el delinqüent fins que el detinguem.
|
Font: Covost2
|
He was designated a dangerous offender.
|
Se’l va identificar com a un delinqüent perillós.
|
Font: Covost2
|
It may be mildly sexual, or very sexual.
|
Pot ser lleugerament sexual o molt sexual.
|
Font: Covost2
|
The former felon transformed himself and is a better person now.
|
L’antic delinqüent ha canviat i ara és una millor persona.
|
Font: Covost2
|
A dangerous criminal is detained after an accidental chase down the mountain.
|
Un perillós delinqüent és detingut després d’una accidentada persecució per la muntanya.
|
Font: Covost2
|
Extraordinary daring — that was one of the qualities of my criminal.
|
Un atreviment extraordinari: aquesta era una de les qualitats del meu delinqüent.
|
Font: Covost2
|
The offender would be exposed to whatever treatment those who passed by could imagine.
|
El delinqüent estaria exposat a qualsevol tractament que els que passessin poguessin imaginar.
|
Font: Covost2
|
The levels of sexual dimorphism are generally seen as a marker of sexual selection.
|
Els nivells de dimorfisme sexual es consideren, generalment, un marcador de selecció sexual.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|